Český název: Oko
Režie: Oxide Pang Chun, Danny Pang
Rok výroby: 2002
Délka: 99 min
Země: Hong Kong / Velká Británie / Thajsko / Singapur
Hrají:
Angelica Lee … (Wong Kar Mun)
Lawrence Chou … (Dr. Wah)
Chutcha Rujinanon … (Ling)
Yut Lai So … (Yingying)
Candy Lo … (Yee)
Yin Ping Ko … (Mun’s grandmother)
Pierre Png … (Dr. Eak)
Edmund Chen … (Dr. Lo)
…a další
Dvacetiletá Mun je od svých dvou let slepá, nicméně její nedávná operace očí dopadla dobře a tak konečně po dlouhých letech opět poznává krásy světa… a také jeho zlo. Její nově nabitý smyslový orgán totiž vidí i to, co ostatní nemohou. Setkává se z různými přízraky, může s nimi i komunikovat. Její pokoj se v noci barví celou paletou temných stínů, vidí nevysvětlitelné úkazy. Proč dostala takový zrak? Je to jen šálení jejího nového smyslu nebo byla předurčena něco v tomto světě vykonat?
Když jsem výše vyzdvihoval první polovinu filmu, tak jsem skutečně nepřeháněl. Režie těží z dokonale komponovaných scén, kde je vše promyšleno do detailu a proto se vám z perfektně načasovaných lekaček budou ježit chlupy po těle. To je přesně to, co jsem chtěl vidět. Nebudu zastírat, že jsem se po hodně dlouhé době u hororu skutečně bál a občas křečovitě svíral ovladač v horečné snaze ztišit zvuk, po kterém mi naskočila husí kůže (to je přesně to, co mi chybělo v Pokoji 1408). Divák je hozen do stejné vody, ve které plave ústřední hrdinka, zejména scéna z nemocniční chodby, kde Mun slyší nějakou stařenu, je perfektní a dotažená do děsivého konce (podobných scén je ve filmu ještě několik). S vizuální stránkou skvěle koresponduje i hudba.
Druhá polovina také není špatná, ale tempo v poslední třetině filmu trošku kleslo a v závěru jsem od filmu očekával něco jiného, než čeho jsem se dočkal. Ten konec není vůbec špatný, spíš to je pouze můj subjektivní pocit, ale prostě takový “nehororový,“ zato originální, dobře natočený, nicméně pro mne neatmosférický. To je ale asi jediné negativum, které jsem zaregistroval, protože Oku lze už jen těžko něco vytknout. Hlavně si, prosím vás, vždy pusťte originální zvukovou stopu, protože český dabing (většinou tolik vychvalovaný) je celkem mizerný a možná by vás mohl trošku okrást o jinak velmi dobrý filmový požitek.
Zhruba za několik dní má ve Spojených státech premiéru americký remake Oka z Jessicou Albou v hlavní roli, ale z toho, co jsem viděl z traileru to bude jen nudná předělávka (některé scény jsem spolehlivě poznal). Už mě tím amíci začínají trošku štvát. Pravé Oko je jen jedno. Je to Oko bratří Pangů, kteří jsou podepsáni i pod hororem Prokletí domu slunečnic. Nicméně jsem si vyhledal, že existuje i Oko 2 a Oko 3 (!), ale váhám si je pustit.
Na asijské filmy jsem celkem zatížený. Patří mezi
moje nejoblíbenější a je celkem jedno odkud pocházejí. Ne všechny mě však
dokázali uspokojit natolik, abych se k nim musel častokrát vracet a OKO je
bohužel jedním z nich. Patří sice mezi ty nadprůměrnější, ale samotná náplň
filmu byla hodně nevyvážená. Vesměs většina těchto kousků má v sobě určité
poselství a zde tomu nebylo jinak. Jenže vlažný začátek mě docela nudil a to
docela dost. Přiznám se, že jsem u toho málem usnul. To by však byla škoda,
jelikož bych přišel o docela zajímavé zvraty, jenž nám zde byli nabídnuty.
Druhá polovina už byla o hodně lepší. Atmosféra i díky hudbě dokázala vytvořit
ono napětí, které jsem tam doté doby postrádal. Ke konci filmu už všechno
šlapalo jak mělo a přestože závěr nebyl zas až tak dokonalý, dám s klidným
svědomím nadprůměrné hodnocení.
keby tak posledna tretina filmu bola kapanek lepsia, podobna predoslym dvom. ale inak skvele
první díl byl dobrý, dvojka a trojka takový průměr
Co sa tyka jednotky to som nevidel ale co sa tyka dvojky bol dobry horor dva krat som sa na smrt zlakol porazi aj s cinskymi maskami
nakoniec som zistil ze som to videl no ale co uz, no co sa mi strasne nepacilo bolo ako ta dievcinka dvakrat skocila z nemocnice a dvakrat prezila samozrejme plus bejby to tiez prezilo tak sory ale to mi tam nesedelo
inak horor bol dobry 70%
japonský horory jsou snad nejlepší ze všech. Americké dvojče tomuhle filmu nesahá po kotníky. Dvojka a trojka jsou slabší, ale taky mě nezklamali.80%
Solidní japonský snímek. Nebojím se mu dát 80% a možná i víc. Když si to srovnáte s tím debilním remakem, který vlastně nepřines nic nového a ještě pokazil co se dalo, tak je tohle velký hit. Plus “neuvěřitelný” výkon J. Alby mě přesvědčil o tom, že bych ju už do žádného jiného filmu nikdy neobsadil.
japonský oko2 ještě jde oko3 je tak trochu parodie na sama sebe taková horor komedie a není to pokračování samo o sobe v originálu se to jmenuje oko10 a ne 3!!!!!
Good filmík…..asijské horory jsou podle mě nejlepši
Sice je to někdy na stejný brdo, ale stojí to za shlédnutí….
kurde lidi nemohl by mi nekdo pomoct k titulkum k tomuhle filmu?nejak se k nim nemuzu dohrabat
Remake je prý kurev*** strašidelný ale jinak dostává průměrné hodnocení. Pro mě je zatím nejlepším remakem NENÁVIST.
Opravdu moc pěkný film. Recenze na něj tu vážně chyběla, díky. Jen mě trochu zaráží, že amíci s remakem tak strašně pospíchají. Normálně natáčejí remake tak po deseti, dvaceti letech od natočení původního snímku, ale tady? Snad to nepokazí, film je vážně skvělý. U mně 100%.
A joo to mi úplně vypadlo..máš pravdu.. tak se ti omlouvám za svou nepozornost
Mno, mě se zdá, že ke komunikaci došlo, např. ve scéně kdy rozmlouvá s tím malým chlapcem, který se jí ptá, jestli nemá na svém balkonu jeho disketu (nebo co to chtěl) a Munina matka slyší jejich rozhovor a koukne se kukátkem, ale nikoho druhého nevidí. Později Mun pochopí, že mluvila s mrtvým, protože ten chlapec vyskočil z okna.
Já bych chtěl jen podotknout, že Mun se nesetkávala s různými
…ale
.. a u hodnocení bych se nebál dát i 80%
přízraky, ale jen s duchy a ke komunikaci mezi nimi ani nedošlo –
taková maličkost
jinak to byl skvělý film s tou správnou atmosférou, po které člověku
běhá mráz po zádech. Nejlepší scéna byla s tím stařečkem, co měl díru v
hlavě, nejdřív sem se tomu smál, ale pak jsem nemohl kvůli tomu usnout
Jen ještě malá poznámka k úvodnímu obrázku, ten patří již tomu americkému Oku s J. Albou, ale ani já jsem se nemohl dopídit originílnímu obalu asijského Oka. No, snad to nikoho neklame.
2. díl ušel 3. díl nic moc. Nemusíš se bát pustit zbylé dva díly jsou o něco málo strašidelnější.